除夕台語怎麼念？網友疑惑「連長輩都不會唸」 內行人解答「至少有兩種」意思也不一樣 社會觀察家 2026-02-09 檢舉 事實上，除夕又被稱為「年夜」、「大晦日」，因此在閩南語的念法上，通常不會直接翻譯「除夕」，也有人直接說年夜、「ㄉㄨㄚˇ會裡」，因為各地說法也不一樣，也有長輩乾脆直接用台灣國語講「除夕」，也讓很多網友驚呼：「真的好多人都不會唸了！」影片來源：東森新聞 CH51小編也是第一次聽到，以前都沒想過該怎麼念！資料來源：《ETtoday》 Advertisements 回首頁 2/2 Advertisements 猜你會喜歡 快訊／過年團聚傳憾事！老父親「吃完飯去洗澡」 久久未出浴室「緊急破門」全家崩潰 該回誰家！？竹北吊車大王擁4妻「初二回娘家怎麼辦」 霸氣「一招處理」收服所有岳父母 初二才能回娘家？媳婦「想提早回家團聚」尪也同意 婆婆秒變臉「過年回去會帶衰」命理師解答了 編輯精選推薦 More + 最新／賈靜雯深夜慟曝「她已離世」 淚PO合照喊：真的好愛你... 才說開顱恢復好！60歲王月「證實已離開台北」 好友認了「報喜不報憂」曝真實病況 最新／3度中風送醫！資深男星爆離婚「斷50年髮妻」 「砸1億淨身出戶」家族爆紛爭 功德圓滿了！台語歌后「悲曝他離世」享壽95歲 淚喊：去當快樂的神仙吧... 趕在40歲前閃婚！八點檔女星「宣布嫁給他」 尪驚人身分曝「媒人是柯叔元」 本土劇女星生了！7年前凍卵「終於來到我身邊」 歌手尪嗨喊：生個足球隊 台灣大咖病逝「享壽83歲」！周遊告別式痛哭「認婚內出軌」：兒子很恨我... 曾比江蕙紅！台語歌后「爆未婚生子」遭指指點點 「2次手術害癱瘓」72歲近況曝 晚年隱居台東！68歲名主持失蹤「車內身亡」 伴侶悲曝「死前做1事」：還掛念著我 包1200給親戚小孩！他竟當場拆紅包嫌棄「你好窮～」 正想開罵「下秒親戚出聲了」尷尬到最高點 快養不起小孩！本土男星「開計程車、斜槓房仲」 突宣布「離開台灣」：演藝圈沒工作 以為只是小感冒！本土女星悲痛證實「他併發肺炎過世」 一度淚灑現場「後悔同意插管」 15歲兒「睡夢中離世」！本土女星「送愛子火化」求做1事 「PO照圓滿了」：媽媽和你永不分開 氣質甜美都可以！櫃檯前「超吸睛背影女孩」穿搭好時髦 一轉身「圓嘟嘟白皙臉蛋」無辜表情太勾追❤️ 弟成植物人、姊猝逝！玉女歌手「遭前夫設套」騙走娘家房產 「狠斬16年婚姻」近況曝 離婚11年！洪榮宏愛女結婚「終破冰前妻」 「2爸爸牽她進場」催淚畫面曝 婚變尪落跑！單親媽「獨扛千萬債養孩」到處躲黑道 「一開口驚艷眾人」熬成台灣歌后 22歲愛女病逝！資深男星「走不出喪女痛」留白長髮現身 掛骨灰項鍊「代女做1事」惹淚 退休迷上交際舞！她58歲痛訴「舞團內水太深」 跳了3個月「寶貴的家庭全毀」只能用餘生懺悔 空窗多年！68歲陳美鳳突羞認「身邊有個他」 40年前就認識「遭男方母親拆散」 24歲兒失明！于美人爆「他在飯店掃廁所」維生 不盼紅包只求「別再花我的錢」 小18歲姊弟戀未果！60歲資深玉女「拋震撼彈退出歌壇」 上台直言：「對不起觀眾」 85歲失智父身亡！林葉亭突宣布「皈依佛門」 遇大師「開示一番話」忍不住淚崩 快訊／缺席孫協志婚禮！恩師孫德榮揭「真實原因」拒包禮金 65歲男星獨居暴斃！大咖女星放下恩怨「送前夫最後一程」 昔遭動手6年嘆「死者為大」
